fagyott ember – kialvatlan szülők – őrült irodista – megdermedt idő
A Loikka Táncfilm Fesztivállal együttműködésben megvalósuló program az elmúlt tíz év finn táncfilm termésébe enged betekintést. A fesztivál támogatásával megvalósult produkciók, diákok filmjei és díjnyertes munkák kerültek a programba.
frozen friend – sleep deprivation – crazy officer – subjective time
The program presents a selection of Finnish dance films from the past ten years. The screening, curated in cooperation with Loikka Dance Film Festival, introduces productions supported by the festival, students’ works and award winning films.
Helyszín | venue: Három Holló
Napijegy / Day pass: 1000 Ft /// Jegyvásárlás / Ticket sale
Öt könnyed szupermarket etűd | Through The Supermarket In Five Easy Pieces | FI | 2017 | 09:00
A film helyszíne a modern élet egy színtere. Egy öttagú család szenvedése a hipermarketben, ahol a szülők kialvatlansága lassan megbosszulja magát.
Through the Supermarket in Five Easy Pieces is set in to modern everyday life. The film presents a family of five struggling through a megamarket in a state in which sleep deprivation takes its toll on the parents.
Rendező | Director: Anna Maria JÓAKIMSÓTTIR-HUTRI
Koreográfus | Choreographers: Maria SAIVONSALMI & Andrius KATINAS
Az élet lehelete | Prana | FI/CH | 2017 | 02:43 
Az életenergia küzdelme a barátságtalan környezettel.
A story of life energy’s struggle against the hostile surroundings.
Rendező | Director: Antti AHOKOIVU
Koreográfus | Choreographer: Wind
Fényképezte | Cinematographer: Useita/ many
Zeneszerző, sound design | Composer, Sound designer: Juho LUUKKAINEN
Fotó | Photos: Antti AHOKOIVU
Producerek | Producers: Aalto university, ZHdK Zürich
A szürke hangjai | Sounds Of Grey | FI | 2016 | 07:25
A Földre született ember. Magány, mozdulatlanság, érzékelő kapcsolat az itt és most között.
A man thrown into the world. Loneliness, sadness, stillness, sensory connection here and now.
Rendező, koreográfus | Director,Choreographer: Raisa FOSTER
Fényképezte | Cinematographer: Mika PELTOMAA
Zeneszerző, sound design | Composer, Sound design: Ari KAREMA
Fotó | Photos: Mika PELTOMAA
Produkció cég | Production company: Break a Brain Oy
Producer: Raisa FOSTER
Zipzár | Zipper | FI | 03:18
Értékes pillanatok zipzárral töltve.
In the film woman finds her precious moment with the zipper.
Rendező | Director: Kimo LEED
Koreográfus | Choreographer: Vera NEVANLINNA
Fényképezte | Cinematographer: Mika AILASMÄKI
Fotó | Photo: Mika AILASMÄKI
Testbeszéd zóna | Body Language Zone | FI | 2015 | 10:13
Az egyik legsikeresebb finn táncfilm. Nyomon követhetjük a testbeszéd konzulens mindennapi céges kihívásait, melyekre ő maga eltúlzott testbeszéddel reagál. A film és Johanna Keinänen koreográfus számos fesztiváldíjat nyert.
Parody film Body Language Zone by director Kim Saarinen and choreographer Johanna Keinänen is one of the most successful short dance films from Finland. In the film we follow the body language consultant facing multiple challenges in today’s corporate life and dealing with where surplus body language is placed. The film and dance artist Keinänen’s performance has been awarded at multiple international festivals.
Rendező | Director: Kim SAARINEN
Koreográfus | Choreography: Johanna KEINÄNEN
Parkinson | FI | 2013 | 01:10
Egy örökletes betegség által táplált érzelmek kibontakozása a Parkinson-kórban szenvedő apa és fia között.
In the film Parkinson father and son express emotions raised by hereditary illness.
Rendező | Director: Jukka RAJALA-GRANSTUBB
Koreográfus | Choreographer: Annika SILLANDER
Idő szubjektumok objektív időben | Time Subjectives In Objective Time | FI/RU | 2017 | 06:12
Három táncos térből-térbe halad egy romos gyárban. Az idő csak szalad, de mégis mintha minden megdermedt volna.
In an old factory three dancers move from one space to another. While time rushes by endlessly, everything seems to come to a halt.
Rendező | Director: Kati KALLIO
Koreográfus | Choreographers: Anna SCHEKLEINA, Aleksandr FROLOV
Fényképezte | Cinematographer: Antti AHOKOIVU
Zeneszerző, sound design | Music, Sound design: Abdissa ASSEFA
Fotó | Photos: Aleksey PATENTNIY
Producer: Kati KALLIO
Fagyasztó | Cold Storage | FI | 2016 | 08:00
Egy magányos jéghorgász egyszer csak kifogja történelem előtti jóbarátját. Az idő és a valóság számos síkja keveredik az elidegenülés, függőség és barátság megélésében.
A lonely ice fisherman discovers his frozen prehistoric soul brother in the ice, multiple levels of time and reality blend together into a cinematic and kinetic exploration of alienation, dependency and friendship.
Rendező | Director: Thomas FREUNDLICH
Koreográfus | Choreographer: Valtteri RAEKALLIO